マイケル・ジャクソンの楽曲、「they don’t care about us」の歌詞についてなのですが、この歌には歌詞に「ドッグフード」とあります。 これは一体どういう意味で用いられているのでしょうか? 「マスゴミのいう犬にとって僕はドッグフードだ」 「何も知らない人民はみんなマスゴミのゴシップ、ドッグフードに喰いつく」 このような感じの訳で正しいのでしょうか?それとも他の意味が、ドッグフードは何か治験物などをあらわしているでしょうか? よろしければ御回答をよろしくお願いします。
家計診断お願いします!家族は主人と私専業主婦の二人と犬2匹です(現在妊娠中で来年から3人です)。 主人42歳手取り35万円。もっと、貯金がしたいのですが削れるところありますでしょうか?。。。 ・家賃 4.8万円 ・車のローン 2.9万円 (あと、3年半) ・車の保険 2万円 ・犬2匹 5千円 (トイレシート、フィラリア予防薬、ノミダニ予防薬、ドッグフード) ・アデランス 1.5万円 (あと、8カ月でローン終了) ・私クレジットカード リボ1.2万円 (今は全く使ってません。10回ほどで返済) ・主人クレジットカード リボ3.8万円 (今は全く使ってません。あと残り15回ほどで返済。 去年結婚の際、結婚式費用の彼の家側の負担分をカードではらいました) ・食費 1万円 ・病院 5千円 (妊婦健診の助成券を使って、自己負担分) ・雑費 千円 (トイレット&ティッシュペーパー。残った小銭を数か月ためて凝縮タイプの家じゅうどこでも使える高めの洗剤を買います) ・光熱費&水道&電気代 1.5万円 ・私と主人の生命保険 5万円 二人とも体は弱く 私→過敏性腸症候群。 主人→胃腸が弱く毎年必ず入院。 年も15歳離れているため、これから生まれる子供が成人したときの主人の年齢を考えると生命保険の額も減らせません・・・。 ・携帯電話 2か月に一度5千円 プリペイドです。 残った分をすべて貯金に回していますが 年に30~40万円ほど主人の親に持って行かれます。 理由・・・主人の親の会社で働いていますが毎月記帳代行を天引き落としされて お給料をいただいていますが、主人の親が天引きするだけしておいて 市民税と健康保険を払わない時があります。 督促状が来て、儀両親ともめてけんかして、 結局払っています・・・。 これから子供も生まれるので残せる分は残したいです・・・。 節約方法などありましたら教えてください。 お願いします。